"Отроки во вселенной" "Москва-Кассиопея" история съемок и дальнейшие судьбы героев
Всегда бесил персонаж Смоктуновского. До сих пор не понимаю, зачем такою интересную историю свели к сказке. Летели туда хрен знает сколько, а домой по щелчку пальца вернулись. И эти переговоры через телефон-автомат.
А в целом фильм супер. Надо было б еще рассказать про ту мегапесню, от которой у Агапита крышу сорвало. Эх, знали бы композиторы фильма, что в будущем появится даб степ )))
Да, фильмы классные. Тогда это казалось очень впечатляющим. Особенно магнитные ботинки и как они там блять из-за столба выходили. Невесомость та же. Но все же Гостья из Будущего круче будет. На Наташу Гусеву тогда все засматривались)) Хотя не красавица вообще))) Также как и на Яну Поплавскую (Красную шапочку). А сейчас Гусева известный биолог))) Вообще фильмы детства это прекрасно. Сейчас показываю их свои детям, а не тот шит и высер который клепают нынче. Ну объективно, а не потому что мы "оттуда", из тех времен. когда ребенка можно было без мобильного отпустить гулять на целый день. Короче, спасибо за пост)) Улыбнуло))
Советую посмотреть: Большой баг
В будущем, а конкретно в 2045-м, всё, как в детской советской песенке: "вкалывают роботы, а не человек". Роботы полностью заменили людей практически во всех сферах: от военной службы до готовки на кухне. Пока роботы неутомимо трудятся, люди предоставлены сами себе: ссорятся, мирятся, влюбляются, женятся и разводятся.
Причём все настолько привыкли к отсутствию ручного труда, что даже появилась теория, что время людей ушло, и вскоре роботы поработят человечество. Одни роботы желают воплотить эту теорию на практике, другие, наоборот, пытаются защитить своих хозяев, даже если хозяева начнут сопротивляться.
Так, когда в результате глобальной ошибки на дорогах образуется гигантская пробка, ИИ умного пригородного дома решает всех, кто находится внутри, запереть на замок, дабы оградить от внешней опасности. Невольные пленники пытаются выбраться, а заодно разбираются со своими проблемами. Тем временем злобные андроиды "Йониксы" начинают восстание машин.
Киберпанк или одна из серий сериала "Любовь, смерть и роботы"?,– спросите вы. Нет,– отвечу я вам, ведь режиссёр этой картины – Жан Жёне, когда-то подаривший нам "Амели" и много других замечательных фильмов. Перед нами истинно французская кинокомедия, искусно приправленная сатирой.
И если американским роботам часто снятся сны об электроовцах, то французские роботы мечтают, чтобы хозяева их полюбили, и даже сами хотят стать людьми.
Мне очень понравилось. Прекрасный фильм.
"Обливион" (2013): пейзажи Исландии, футуристическая техника, фантастический антураж
Интересные факты о фильме "Звездные врата" (1994)
Переехав в начале 90-х из родной Германии в США, Роланд Эммерих в 1992 году делает себе имя благодаря невероятному успеху ленты «Универсальный солдат». Но лишь в 1994 году, с выходом фантастического боевика «Звездные врата» режиссерский стиль Эммериха становится полностью сформированным, и отголоски данного проекта слышаться в таких популярных будущих лентах постановщика, как «День Независимости», «10 000 до н. э.» и даже «Штурм Белого дома».
"Звездные врата" стали не просто блокбастером, а настоящей классикой жанра, которая во многом определила развитие голливудского кинематографа, повлияв в частности на создание таких знаменитых лент, как «Мумия 1, 2» и именитый мультфильм «Атлантида». Однако, при всем при этом Эммерих ничего кардинально нового не изобрел, а лишь довел до идеала разнообразные теологические теории и фантастические рассказы о древних пришельцах в рамках одного-единственного фильма. В фильме впервые ярко проявилась любовь Эммериха к паранаучным теориям — в данном случае он поиграл с идеей палеоконтакта.
«Звёздные врата» породили целую франшизу, куда входят четыре телесериала, два телефильма, мультсериал, несколько книг и комиксов. Эммерих и Девлин планировали в скором времени вернуться в этот мир. Но по причине низких кассовых сборов сиквела «Дня независимости» разработка проекта была приостановлена.
Сюжет ленты разворачивается вокруг древней находки поблизости знаменитых Египетских пирамид. В 1928 году ученые нашли некие древние Врата, которые по идее должны открывать некий таинственный портал на другие планеты. однако долгие годы исследований не дали никаких результатов, и только случайное знакомство руководителя проекта с эксцентричным молодым ученым Дениэлом Джексоном (Спэйдер) позволило наконец-то заставить работать древний артефакт. Естественно что армия не могла не контролировать исследования и в результате удачного опыта решает отправить экспедицию к некой далекой планете, к которой и ведут Врата. Главой группы становится жесткий и бескомпромиссный полковник Джек О'Нил (Рассел), ну а основным исследователем со стороны ученых становится ни кто иной, как Дениэл. Не долго рассуждая, герои отправляются в путешествие, которое приводит их к открытию тайн нашего собственного мироздания.
На главные роли в своем фильме режиссер позвал уже признанного актера Курта Рассела (его гонорар составил 7 млн. долларов) и молодого Джеймса Спейдера, который только начал набирать карьерные обороты. Продюсером ленты стал ни кто иной, как Дин Девлин, которые после работы над «Звездными вратами» стал компаньоном Эммериха практически на всех его последующих работах.
За музыкальное сопровождение отвечал Дэвид Арнольд, работавший клерком в музыкальном магазине в Англии, когда ему предложили написать музыку для этого фильма. Впоследствии он прогремел на весь мир работами над последующими фильмами Эммериха и несколькими частями «бондианы».
Бюджет фильма составил немалые 55 миллионов долларов. Для начала девяностых очень неплохой бюджет для фантастического боевика. Но тем не менее, основная ставка делалась не на компьютерную графику (которая стремительно развивалась), а на манекены, костюмы, грим и прочее эффекты. К примеру, инопланетную живность изображали не компьютерные модели, а собаки и лошади наряженные с специальные затейливые костюмы. Кассовые сборы достигли 197 миллионов.
Идея фильма была задумана режиссером еще в 1979 году во время учебы Роланда Эммериха в школе. После выхода фильма на экран, студент- египтолог Омар Зухди обвинил Роланда Эммериха и Дина Девлина в плагиате, т.к. он десятью годами раньше предлагал им похожую историю. Университет поручился за своего студента, потому что он был известен своими теориями, которые затем использовались в фильме. Инцидент был улажен до суда.
Художник по костюмам Джозеф А. Порро изучил множество книг по египтологии, чтобы создать правдоподобные наряды, похожие на древнеегипетские.
Дин Девлин согласился снимать фильм, потому что он всегда хотел сделать "Лоуренса Аравийского в космосе".
Джеймс Спейдер в одном из интервью рассказывал, что согласился сняться в «Звездных вратах» только из-за денег. По его словам, сценарий фильма был просто ужасен, но для того, чтобы иметь возможность сниматься в независимых фильмах, которые ему больше по душе, приходилось подрабатывать, подписываясь на фильмы вроде «Звездных врат».
Джей Дэвидсон ("Ра"), чтобы не сниматься в этом фильме, запросил гонорар в миллион долларов. Слишком много внимания он получил после предыдущей роли в фильме "Жестокая игра" (и номинацию на Оскар за роль второго плана, кстати).Однако продюсеры согласились на его условия. Актер так сильно злился из-за того, что подписался на «Звездные врата», что срывал с себя все одежды, в которых его заставляли появляться в кадре, как только раздавался голос «снято». После съемок в фильме «Звездные врата» Дэвидсон ушел из актерской профессии и с 1994 года появился лишь в двух короткометражках своих друзей.
Эффект "светящихся глаз" у Ра на самом деле был добавлен после съемок. На тестовых показах зрителям показалось, что Ра недостаточно "чужой". Пришлось для убедительности добавить особо-светящиеся глаза.
Эта фишка потом была продолжена в сериале "Звёздные врата SG-1". По светящимся глазам можно было опознать людей, которые находятся под контролем Гоа'улдов.
Хотя в фильме название планеты, которую посетили герои, не упоминается, впоследствии оно звучит в сериале "Звёздные врата: SG-1" - Абидос.
Съемки фильма проходили с ноября 1992 по сентябрь 1993 года в городе Юма и его окрестностях (штат Аризона, Соединённые Штаты Америки), именно там при помощи натурных съёмок и с использованием декораций была отснята первая сцена фильма и сцена раскопок Звёздных врат, в штате Калифорния: в расположенном в его восточной части природном заповеднике «Императорские песчаные холмы», в отеле «Парк Плаза» в городе Лос-Анджелеси на корабле «Королева Мария», пришвартованном в порту Лонг-Бич.
Производством занимались студии Metro-Goldwyn-Maye, Carolco Pictures Inc. совместно с французской киностудией Canal+
Действие фильма происходит в 8000 году до нашей эры, в 1928 и 1996 годах.
Изначально фильм задумывался как первая часть трилогии, но компания Metro-Goldwyn-Mayer решила снять телесериал.
Прокатная версия длится 121 минуту, режиссёрская - 130 минут.
Трейлер фильма, в котором есть несколько кадров из сцен, не вошедших в окончательный монтаж:
Люди – космические орки. Падение Нексуса
Вся комната посмотрела на коммандера в нескрываемом шоке, когда тот выключил проекцию и вернулся в капитанское кресло. Теперь перед ними стоял совсем другой человек. Он выглядел лет на десять старше, с горящими глазами, прямой спиной и решительной позой.
– Лейтенант, что у нас есть по вооружению Бюргов.
– Что ж, сэр, похоже, ничего хорошего. У них есть какая-то… тепловая пушка, которую ГА еще не смогли перепроектировать. Если она попадет по нам достаточно точно, нас сварит живьем как сардин в банке.
– Тогда давайте сделаем так, чтобы по нам не попали, – он указал через всю комнату на системного специалиста. – Вызови инженеров и скажи им прибавить энергии на охлаждение. Я хочу, чтобы у нас тут была настоящая зима. Скажи команде, чтобы надели перчатки. Пока ГА не доберется сюда с дополнительными щитами, мы тут летаем с голым задом, и мне такая картина не нравится.
Он повернулся обратно к лейтенанту:
– Что насчет их щитов?
– В базе данных ГА говорится, что это второй уровень, устойчивые к энергии, но… только посмотрите, они никак не реагируют на кинетические орудия.
– В чем смысл щита, если он не может защитить тебя от снарядов? – пробормотал один из членов экипажа.
Коммандер отклонился в своем кресле, блеснув единственным глазом:
– Потому что кинетическое вооружение остальная часть галактики рассматривает как варварское и старомодное, все продвинутое вооружение ГА работает по принципу энергетических импульсов. Если у них есть такое оружие, то для нашего корабля оно сработает как ЭМИ, и мы потеряем энергию. Не надо недооценивать полезность их вооружения.
Он постучал пальцами по подлокотнику:
– Их оборудование было бы полезно…. Если бы они сражались с кем угодно, кроме людей. Это немного уравнивает шансы, – он повернулся к офицеру связи. – Свяжи нас с остальными кораблями.
Не прошло и минуты, как приказ был выполнен, и коммандер повернулся лицом к проекциям.
– Коммандер, Бюрги уже сдались?
Намек на улыбку тронул уголки рта коммандера:
– Пока нет, но мы работаем над этим. Капитаны Хо, Сильва и Басси, рассредоточьтесь, чтобы охранять защитный нексус планеты. Остальные останутся здесь, чтобы позаботиться о флоте Бюргов, пока не прибудет подкрепление ГА. Используйте только кинетическое оружие, какие бы энергетические пушки ни дали вам ГА. Обязательно усильте свои системы охлаждения. У них есть однозарядный тепловой луч, который потенциально может сварить нас в наших же кораблях.
– Коммандер, корабль Бюргов пришел в движение.
– Все за работу! – приказал он. – Скажите пилотам, чтобы они стартовали и сконцентрировали огонь на двигателях. Позаботьтесь о любом другом корабле, который попытается сделать то же самое с нами.
– Сэр, вражеский корабль наводится на нас.
– Санни, готовь, боковые рельсотроны.
– Есть, – синяя Дрэв повернулась к своей консоли и начала энергично работать.
Коммандер схватился за элементы управления, которые откликнулись на его прикосновение. Кресло трансформировалось вокруг него, создав место для рук и ног для лучшего управления. Изогнутые голопроекции опустились на его глаза, окрашивая его кожу в оттенки синего и белого.
– Сэр, у Бюргов скоро будет полный захват.
– Спокойно, – приказал мужчина.
Новобранцы смотрели в передний экран корабля, где корабль Бюргов занимал позицию. Это была массивная штука, с торчащими из нее шипами и клешнями, окрашенная в черно-оранжевый и красный цвета, готовая к войне. И между двумя такими клешнями они наблюдали, как ярко-фиолетовый свет начал расти, нацелившись прямо на них.
– Коммандер, если мы не уйдем с линии огня сейчас же, то нам не хватит ВРЕМЕНИ сделать это потом, – отчаянно прокричал один из членов экипажа.
– Спасибо, лейтенант, я отлично осведомлен о маневренности своего корабля, а теперь ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ управлять им. Санни! Рельсотроны заряжены?
– Да, сэр, – прокричала она в ответ.
Члены экипажа замолчали, в панике ерзая на своих местах. Чем ярче становилась вспышка фиолетового света, тем больше они волновались, пока все на мостике не начали бормотать и тихо проклинать все на свете. Снаружи рой истребителей F-90 Даркфайр вылетел из-под Предвестника и пронесся через центр пространства между кораблями.
Маленькие вспышки белого света бесшумно пронеслись по разделяющему их пространству, и маленькие красные взрывы, похожие на распускающиеся цветы, появились на корпусе Бюргов.
Большой фиолетовый шар рос в мощи и силе.
Экипаж мостика практически кричал на него.
Коммандер Вир оставался неподвижным и молчаливым, глядя в лицо смерти, даже не моргая, расслабленно держа руки на элементах управления.
Фиолетовый луч выстрелил.
И вдруг они исчезли.
Мир вокруг них искривился, обрушился сам на себя, взорвавшись, а затем развернувшись в одно мгновение. Как только они появились в космосе, в поле зрения не было видно ничего, кроме бесчисленных звезд. Коммандер повел рычаг влево, медленно поворачивая их громадный корабль назад.
Экипаж потрясенно вздохнул, когда в фокус вернулся корабль Бюргов, хотя теперь он был под совершенно другим углом.
Коммандер сделал микро скачок, переместив их ПОЗАДИ корабля бюргов, однако это преимущество у них было ненадолго. Даже сейчас корабль противника поворачивался вокруг своей оси в их направлении.
– Огонь! – приказал коммандер.
И Санни выстрелила.
По всему кораблю можно было чувствовать массивный ка-чанк ка-чанк, когда две рельсовые пушки выстрелили. Пространство между ними осветилось, а затем его озарил громадный взрыв красного и оранжевого цветов вдоль левого борта корабля Бюргов, полностью оторвав несколько клешней и разбросав космический мусор во всех направлениях.
Маленькие истребители, как пчелиный рой над головой медведя, продолжили атаковать вражеский корабль.
– Есть попадание! Хороший выстрел, капитан.
– В следующий раз они будут готовы, – пробормотал он. – Этот маневр уже не будет таким непредсказуемым
В этот момент сбоку от кресла капитана появилась светло-голубая голопроекция. Перед ним стояла Нароби из машинного отделения:
– Коммандер, что бы вы только что ни сделали, НЕ делайте этого снова, иначе вы перегреете варп-ядро и сожжете нас всех.
– Что бы я ни делал - ситуация хорошей не будет… Не беспокойся, просто даю нам небольшую фору.
Ее проекция исчезла, и мужчина наклонил корабль слегка вправо:
Тот же самый звук прокатился по кораблю, покачивая их на месте. Корабль Бюргов на этот раз был немного более подготовлен, отклонившись в сторону, сумев полностью увернуться от одного снаряда, в то время как другой просто задел их правый борт, тем не менее оставив раскаленную докрасна борозду на их корпусе.
– Бюрги снова наводятся на нас, коммандер.
На этот раз фиолетового света не было, что хотя бы частично убедило его, что им не угрожает опасность быть приготовленными живьем.
Позади Бюргов второй корабль ККОН совершал фланговый маневр, но был застигнут врасплох вторым приближающимся кораблем противника.
Они смотрели, как пурпурный луч прорезал пространство и задел союзника скользящим ударом по левому борту.
– Твою мать, – пробормотал коммандер. – Проверьте капитана Экленда.
– Они готовятся стрелять снова.
Корабль дернулся в сторону, почти увернувшись от стремительного залпа ярко-красных лучей. Весь корпус закачался и затрясся. Экипаж вцепился в сиденья, в то время как вся комната тряслась и грохотала, почти сбрасывая их со своих мест.
– Мы подбиты, пробоина на грузовой палубе E, сэр
– В процессе, хотя она не продержится долго.
– Потерь нет, но четверо ранены.
– Коммандер, капитан Экленд в порядке, хотя их ядро опасно близко к перегреву. Они не смогут выдержать еще один такой удар, и на данный момент у них нет возможности перейти в варп.
– Скажи ему скорректировать курс и поставить корабль Бюргов между ним и их командным кораблем, у меня есть пара идей, которые могут нам помочь.
Экипаж смотрел на передний экран, застыв на своих местах, в то время как позади них коммандер откинулся на спинку стула. Снова его руки твердо легли на элементы управления, единственный глаз сфокусировался на цели.
И в этом ярко-зеленом глазу мелькнуло что-то голодное.
– Лейтенант, на какое время мы сможем обратить полярность гравитационного поля внешнего корпуса?
– Это будет опасный маневр, сэр, не более чем несколько секунд, в противном случае мы рискуем разорвать корабль или себя на части.
Он на мгновение закрыл глаза, мысленно выискивая Конна, готовившегося выйти из воздушного шлюза:
"Мне нужно, чтобы ты сделал еще кое-что перед уходом."
Их разговор длился недолго.
– Я только что говорил с инженерами, сэр. Это не будет полезно ни для нас, ни для корабля, но это можно сделать на несколько секунд. Сколько вам нужно?
– Столько, чтобы справиться с первым законом Ньютона.
– Ваше превосходительство, наши инструменты обнаружили пробоину в корпусе.
Коммандер бюргов зашипела от удовольствия:
– У маленького человеческого корабля не будет и шанса противостоять остальным нашим атакам.
Человек может и застал ее врасплох этим микро варпом, но он не сможет сделать это снова.
Корабль содрогался и качался, пока эти крошечные надоедливые твари продолжали бить по внешнему корпусу. Один из ее кораблей смог прорваться и помчался к человеческому кораблю, поймав его скользящим ударом, прежде чем был взорван в небытие.
Ей было все равно, эти корабли были беспилотными, а у нее всегда было больше:
– Заряжайте энергетическую пушку.
– Да, ваше превосходительство.
Мгновением позже человеческий корабль открыл ответный огонь, и они едва успели маневрировать в сторону, получив град пуль по верхней части. Одну из их антенн сразу оторвало, но это была потеря, которую она могла вынести. Война в космосе шла медленно, особенно между такими большими кораблями, хотя снаружи истребители стремительно проносились в группах по четыре-пять
Корабль продолжал дрожать, когда снаряды врага бились о его твердую внешнюю оболочку.
Она приказала дать еще один залп, который пронзил пустоту и ударил по человеческому корпусу. На этот раз пробоин не было, так как они направили удар к центру массы, но большие куски металла и обшивки отслоились от корпуса, как скорлупа от трупа.
За это время люди зарядили свое большое оружие и послали прямо в них еще два снаряда. Она попыталась отклониться в сторону, чтобы избежать их, но человек резко развернул свой корабль в перерыве между выстрелом первой и второй пушки, переместив траекторию второго выстрела на ее линию движения. На палубе под ней произошел взрыв, и она чуть не упала на свое лицо.
– У нас пробоина, ваше превосходительство.
– Желаете услышать отчет о потерях?
– Мне не важны потери, – огрызнулась она, крепко вцепившись в один из поручней корабля одной из своих клешней.
Она посмотрела на свой экран, наблюдая на радаре, как второй человеческий корабль занял позицию позади них. Ее это не заботило. Еще один из кораблей Бюргов маневрировал, чтобы прикрыть ее с тыла, и, похоже, добился чуть большего успеха, чем она.
Человеческий корабль получил несколько ударов, в том числе один от теплового луча, который, похоже, нанес ущерб его способности передвижения.
Она была довольна, хотя и недостаточно довольна их текущим положением против главного корабля людей.
– Огонь из энергетической пушки! — приказала она, но пока она это делала, люди совершили какой-то собственный залп. Тысячи огней вспыхнули перед кораблем, словно миллион крошечных искр, вылетевших из костра, они вспыхнули вокруг корпуса, поймав энергетический импульс в полете.
Маленькие точки света прорвались сквозь него, рассеяв ее энергетический заряд.
Она бы разозлилась из-за срыва ее плана, если бы это действительно был ее план. Когда ночь вокруг них была освещена тысячей крошечных искр, ставшей заслоном между ее кораблем и вражеским, она взревела:
– Огонь из центральной пушки.
Ракета вырвалась сбоку от нее, оставляя за собой след газа и огня.
Его обзор был частично затуманен дымом, и он с трудом мог разглядеть корабль Бюргов сквозь остатки их противоракетных ловушек, хотя что-то внутри подсказывало ему не расслабляться.
Вот почему он, в отличие от всех остальных, увидел внезапный выброс пламени сквозь облако угасающих искр, рассеянных вакуумом.
– Обратить полярность! – приказал он.
В ответ на что лейтенант изо всех сил нажала на кнопку.
Он почувствовал перемену, как только она пришла. Весь корабль заскрежетал и застонал. Металл тянулся к металлу и трещал под давлением, пока вокруг ломались заклепки и винты.Его швырнуло в ремни безопасности, потянув сразу в нескольких направлениях, когда гравитация внешнего корпуса поменяла свое направление в сторону космоса.
Объекты по всему кораблю взорвались под мощной силой гравитации, будучи растянутыми во всех направлениях.
Горячая кровь застыла в венах и сердцах.
Движение стало невозможным.
И ракета Бюргов вылетела из облака, прежде чем замедлиться, остановиться, а затем резко изменить направление, ускорившись благодаря заранее запрограммированному вторичному взрыву, который отправил волну сжатого газа наружу, прежде чем рассеяться.
Раздался громкий щелчок, когда полярность вернулась к нормальной, и вся команда ахнула.
Несколько людей повисли без сознания на ремнях безопасности.
Коммандер Вир вытер лицо рукавом, обнаружив струйку крови, текущую из носа:
– Конн? Конн, ты там?
– Да, коммандер, я здесь. Доктор в безопасности, как и ваши зверьки. Тебе повезло, я успел доставить к ним гравитационные пояса как раз вовремя. В противном случае, я уверен, у доктора взорвалась бы голова.
– Я бы сказал, что сделал все с удовольствием, но мне, честно говоря, все равно.
Коммандер Бюргов защелкала жвалами от удовольствия.
Человек не мог этого предвидеть.
Но позади нее завизжали личинки. Она увидела это прежде, чем успела спросить их, что происходит, наблюдая, как ее собственная ракета летит на них из космоса. Личинки среагировали быстрее, чем могла бы она, и корабль рванулся вверх, едва не задев снаряд, когда тот с ревом пронесся мимо, в метрах от нижней части корабля.
На мгновение показалось, что они в безопасности, но затем она посмотрела на экран и увидела, как взорвался их второй корабль.
Ей хватило времени только на то, чтобы выругаться, прежде чем в ее собственный корабль устремились обломки, с визгом и скрежетом разрывая металл.
Человеческий корабль знал об опасности, и заранее уклонился от обломков:
Снаружи, в бескрайнем космосе, на фоне звездного поля начали появляться маленькие голубые точки.
– Коммандер, прибыли подкрепления Ассамблеи.
– Отчет по потерям.
– Трое мертвы, сэр.
Это было на трое больше, чем хотелось бы, но ему сейчас нельзя было отвлекаться, надо было разобраться с главной проблемой:
– Огонь по кораблю бюргов.
– Сэр, она отступает.
На его вопрос был дан ответ, когда она устремилась к поверхности планеты. В какой-то момент трем человеческим кораблям удалось избавиться от большей части приближающихся бюргов, однако защитный нексус был прорван.
– Сэр, она направляется к планете.
– Что ей от этого будет? – спросил один из членов экипажа.
Коммандер точно знал, что будет:
– Мы не можем использовать наше оружие, если они отправятся на планету: есть шанс убить мирных жителей… Они переносят эту войну на поверхность, потому что знают, что не могут победить в небе.
– Хорошо, но какая разница?
– Ничего хорошего, они могут окопаться, взять заложников…Скоро все станет намного, намного сложнее.
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.
Перед вами - рассказ из огромного цикла "Небесное око" за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.
Оригинальное произведение можно прочитать по этим ссылкам:
Люди – космические орки. Это война
П\П: В конце поста прикрепил пару картинок бюргов, единственные, которые я нашел.
– Коммандер, Бюрги прорвали оборонительный Нексус и начали осаду родного мира Громмов. Мы послали корабли, чтобы поддержать их, но мы не сможем продержаться долго. Как скоро вы сможете прибыть сюда?
– Незамедлительно, председательница. Дайте мне несколько минут, чтобы мобилизовать флот, и мы сразу же прилетим на подмогу. Пришлите несколько своих крейсеров с генераторами щита. Наши корабли будут более боеспособны, если все наше время не будет уходить на маневрирование
– Хорошо, коммандер, сейчас же отдам приказы
– Председательница, еще кое-что.
– Дайте мне предварительный отчет о ходе битвы, мне нужны цифры, оценки, выходная мощность, вооружение, все, что вы можете мне дать, я хочу знать все.
Голограмма исчезла, и коммандер Вир указал на одного из специалистов связи:
– Ты, вызывай флот, сейчас же
На мгновение наступила тишина, комнату наполнил далекий топот ног людей, бегущих к своим боевым позициям.
Четверо молодых солдат сидели в углу комнаты с широко открытыми глазами и нервно наблюдали за происходящим.
Такого новобранцы точно не ожидали.
Ярко-голубой свет вспыхнул по комнате, и перед ними предстали пятнадцать фигур в разных стадиях бодрствования и различных одеждах.
– Коммандер, – сказал один из людей, отдав честь. Он был постарше, может быть, чуть больше пятидесяти, хотя он выглядел лучше, чем многие мужчины вдвое младше него.
– Капитаны Экленд, Козлов, Хо, Сильва, Басси, вы в боевой готовности?
– Так точно, – хором ответили они.
– Сэр, что происходит?
– Война, капитан. Бюрги совершили акт войны по отношению к ГА. Вы пятеро нужны немедленно с моим кораблем на передовой. Остальным приказываю сохранять состояние готовности до дальнейших указаний. Не хочу кидать всё сразу в одну кучу.
– Да, они пытаются вторгнуться в родной мир Громмов.
– Но разве у них есть причины для-
– Неважно, есть у них причины или нет. На данный момент мы должны сфокусироваться на поддержке Громмов и ГА. Подготовьте свои команды как можно скорее и инициируйте мгновенный варп. Я знаю, что это скажется на системах охлаждения, но если перенаправите эту энергию в рельсотроны и пушки, мы сможем прибыть подготовленными. Мне нужны реактивные самолеты, готовые оказать поддержку в атмосфере в случае необходимости и как можно быстрее. Все меня поняли?
– Предупредите меня, как только будете готовы, и поторопитесь. Мои люди немедленно свяжутся с вашими по поводу координат
– Да, коммандер, – пятнадцать рук коснулись висков, и пятнадцать голограмм погасли
Коммандер Вир повернулся к экипажу мостика:
– Готовьтесь к мгновенному варпу, как я уже говорил, убедитесь, чтобы зарядили рельсотроны избыточной энергией ядра. Мы не хотим выкуривать сами себя жарой.
Повернувшись, он сел в кресло, и, несмотря на его одежду, – футболку со звездными войнами и ботинки на колесиках – никто бы не подумал, что он являлся кем-то другим кроме коммандера. Позади них лязгнула дверь, и невысокая синяя Дрэв ворвалась на мостик и побежала по палубе к своему месту.
– Да! Готовлюсь перенаправлять заряд на рельсотроны, коммандер. Заряжаю бронебойные снаряды и вспышки.
Одной рукой он потянулся и щелкнул переключателем связи. Его голос, когда-то звучавший в этой комнате, теперь разносился по коридорам властным эхом:
– Экипаж Предвестника, говорит ваш коммандер. В данный момент Бюрги объявили войну ГА и пытаются захватить планету Громмов из-за ее стратегического положения. Все вы должны немедленно явиться на свои боевые посты и готовиться к войне. Все транспортные средства, летающие или нет, должны быть готовы к взлету или высадке. Я хочу, чтобы морские пехотинцы были готовы высадиться на десантном корабле в любой момент. Весь невоенный персонал должен вернуться в свои каюты или в безопасную комнату вдали от внешней обшивки корабля. Пожалуйста, обязательно ознакомьтесь со всеми процедурами спасательной капсулы на случай чрезвычайной ситуации…
Последовал момент напряженной тишины.
– Я понимаю, что это наше первое военное столкновение, я понимаю, что вы можете быть напуганы, рассержены или даже шокированы, но я обещаю вам, что я сделаю все, что в моих силах, чтобы сохранить всех вас и каждого члена Земли и ГА в безопасности. Если вы последуете за мной сегодня, я гарантирую, что нет ни армии, ни вида, ни силы, ни божества, которые могло бы остановить нас. Мои товарищи люди, мои братья и сестры Дрэв. давайте покажем им, что действительно значит война.
Он отключил связь, стиснув зубы и глядя вперед.
Одной рукой он снял свою повязку, обнажив под ней нечеловеческую механическую замену.
– Коммандер, капитан Козлов готов к варпу.
– Капитан Басси тоже.
– Капитаны Экленд и Хо сообщают о готовности.
– Как и капитан Сильва.
– Тогда мы входим в варп через пять, четыре, три, два, один…
Коммандер Бюргов стояла во главе своего корабля, щелкая клешнями от огромного удовольствия, наблюдая, как под ее натиском падает еще один из кораблей ГА.
Их щиты были сильны, но их оружие было ничтожно.
Их ученые давно знали об этом. ГА были мягкими существами, рожденными правительством и экономикой, а не хаосом, как ее народ. Они предпочли бы сидеть сложа руки и защищаться, как раненый Кордлинг, зализывающий свои раны, чем стоять и сражаться, и теперь они в последний раз оскорбили ее народ.
Ее предшественник потерпел неудачу в своей миссии, которая должна была быть легкой, учитывая их способность использовать мягкие и доверчивые законы ГА, но он вышел из себя и выдал свои намерения слишком рано.
Однако время скрытности давно прошло, теперь настало время войны. В течение последних нескольких лет, с тех пор, как они отказались от мирных переговоров c ГА (она щелкнула своими жвалами, испытывая отвращение при одной лишь мысли о том, что когда-то они были готовы вести переговоры с такими отвратительными существами), они путешествовали по галактике в поисках больших ресурсов, собирая запасы, создавая союзы с другими сущностями на просторах космоса.
ГА падут за их дерзость по отношению к Бюргам, и именно она проведет их в великое будущее.
Кто знает, может быть, она даже станет королевой.
Мысль о том как она сидит, толстая и счастливая, в центре улья заставила ее внутренности сжаться от удовольствия.
Еще один корабль ГА разбился на куски и упал на сверкающую поверхность планеты Громм. Осколки вспыхивали и сверкали искрами, когда их отбрасывало от защитного нексуса планеты.
Впрочем, это не имело значения, нексусу осталось недолго.
Она это планировала.
И тут со всех сторон зазвучала тревога. Она развернулась по кругу к группе личинок за ее спиной. Они пульсировали и сочились в такт двигателям корабля, управляя внутренними механизмами своими телами, сросшимися с машиной. Когда этот корабль погибнет, они умрут вместе с ним.
– Ваше превосходительство, из варпа вышли несколько кораблей, и они стреляют по нам.
– КТО!? – потребовала она. – Покажите мне!
Они забулькали и забормотали, приступив к работе, изо всех сил стараясь найти для нее подходящий ответ. Корабль завращался так, что смотровая площадка была обращена от планеты.
И тогда она увидела их.
Два странных корабля, парящие в темноте космоса, и пока она смотрела, за ними быстро последовали еще три, появившись из ниоткуда со вспышкой на черном фоне.
Она узнает эти корабли где угодно.
Жесткие, жестокие и злобные, как и их пилоты:
– Мерзкие слизняки! – она сплюнула, сжав клешни от гнева.
– Что это, ваше превосходительство?
Звук, вырвавшийся из ее зубов, был не более чем шипением отвращения:
Воздух вокруг нее запульсировал волной входящей передачи. Она приняла ее с сердитым рывком, гневно переступая своими ногами по металлу. А потом она увидела это уродливое чудовище с выпученными глазами и мягкой, эластичной как у червя плотью.
Оно моргнуло, открывая рот, полный яда, который был такой помехой для ее народа.
Этого человека она знала хорошо, пускай и не лично, а от своих сородичей, которые не могли его забыть.
Ибо забыть обиду означало забыть свою честь.
– Отвратительные люди, неужели вы хотите присоединиться к своим товарищам в виде пыли, движимой солнечным ветром?
– Оставим любезности на потом, ладно? – ответил человек своим ужасным голосом, прозвучавшим в ее голове пульсирующим гулом. – Теперь когда мы здесь, у вас есть два варианта: либо вы сдаетесь ГА и сохраняете свои жизни, либо вы пытаетесь сражаться и умираете ужасной смертью. Это первое и последнее предупреждение, каков ваш выбор?
Она защелкала своими жвалами, смеясь.
– Ты ошибаешься, человек. Потому что ужасная смерть сегодня ждет ТЕБЯ, и я не принимаю капитуляций.
Она плюнула к экран:
– Ты умрешь в агонии.
– Я спрашиваю: “Это-значит-нет?”
А потом она…. она увидела что-то, или ей показалось, что она увидела что-то.
Вспышка света, словно пламя, вспыхнула за слизистым внешним слоем человеческого зрачка. Она была одновременно холодной и горячей, хаотичной и неподвижной. Чем дольше она смотрела, тем горячее становилось маленькое пламя, пока она не почувствовала, как языки пламени лижут ее панцирь.
– У вас есть боги, Бюрг?
Она не совсем понимала, к чему он клонит, но завораживающая природа глаза заставила ее замереть, не в силах промолчать в ответ на вопрос.
– Вы молитесь своим богам?
– Только над погребальными кострами.
Человек оскалил зубы, блеснув слизистым слоем своего яда.
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.
Перед вами - рассказ из огромного цикла "Небесное око" за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.
Оригинальное произведение можно прочитать по этим ссылкам:
Дебютный тизер фильма «Проект Адам»
Режиссер Шон Леви ("Главный герой") представляет фантастический фильм "Проект Адам" с Райаном Рейнольдсом, Марком Руффало, Зои Салданой, Дженнифер Гарнер и Кэтрин Кинер
Рейнольдс исполняет роль путешествующего во времени пилота, который в 2022 году совершает аварийную посадку на Земле и объединяется со своим молодым "я" и покойным отцом, чтобы спасти будущее.
Премьера 11 марта в онлайн-кинотеатре Netflix.
Постановщик Зак Снайдер набрал актеров для своего космического эпика "Мятежная луна"
Компанию исполнительнице главной роли Софии Бутелле составят Чарли Ханнэм, Рэй Фишер, Пэ Ду-на, Джена Мэлоун и Джимон Хонсу.
История в двух частях развернётся в мирной колонии на краю галактики, которой угрожают армии тиранического правителя по имени Балисарий. Отчаявшиеся люди отправляют молодую женщину с таинственным прошлым на поиски воинов с соседних планет, чтобы помочь им выстоять.
Дата выхода пока не объявлена. Съёмочный процесс должен стартовать в апреле и продлится до ноября.
Люди – космические орки. Ковбой
П\А: Хотел попробовать что-то новое: Инопланетяне встречают разные образы жизни. Я пытался действительно передать ощущение сельского хозяйства в маленьком городке. Конечно, я вырос в таких местах и рядом с ними, но технически жил в пригороде, так что, лол, надеюсь, описал все правильно.
Небо над Джакаром было светло-фиолетового цвета.
Нити длинных перистых облаков пересекали небо, похожие на рябь, которую можно видеть на поверхности песчаной дюны. Солнце еще не взошло, прячась чуть ниже далекого горизонта. Воздух вокруг них был теплым, но не тропическим, скорее умеренным.
Стоя на погрузочной рампе Предвестника и глядя на странную луну, они могли видеть на многие мили непрерывный горизонт. Под пурпурным небом не было ни деревьев, ни скал, только акры и акры равномерно расположенных культур, мягко возвышающихся на крохотных холмах. Спереди дул легкий ветерок, перекатываясь по полям и принося с собой прохладный влажный запах плодородной земли.
Солнце медленно поднималось над горизонтом, отбрасывая медово-желтое сияние на сплошное море зелени. Когда двигатели корабля выключились, и в поле зрения не было ни души, сцена перед ними стала абсолютно тихой, почти сюрреалистичной.
Справа от них поднялся ветер, превратив зеленое море перед ними в бушующее море. Стебли растений катились волнами под медленным порывом ветра, который, достигнув их, доносил до ушей едва уловимый шорох шелестящих друг о друга листьев.
Закрыв глаза, они почти могли вообразить шум далекого моря.
И К'рилл, и Санни были зачарованы этим тихим утром.
Они никогда не видели ничего столь прекрасного и столь тихого.
И хотя эта земля была затронута человеком, тихая безмятежность почти заставила их забыть об этом.
Они стояли так многие минуты, наслаждаясь тишиной, пока с горизонта не донесся далекий звук.
К'рилл вытянул шею, а Санни прикрыла рукой глаза.
Это была очередь из четырех ударов, ритмичный и повторяющийся глухой стук… чего-то.
Вскоре они заметили облако пыли, коричневое с фиолетовым оттенком, поднимающееся справа.
Вглядевшись еще немного, они увидели, как к ним несется очень странное существо. У животного было четыре ноги, длинная морда, толстая шея и струйки длинных волос, свисающие с головы и крупа. Суставы его передних ног смотрели не в ту сторону.
К'рилл передвинулся немного вверх по трапу.
Удары ног животного становились громче по мере того, как оно приближалось, и только тогда К'рилл смог увидеть, что, к его шоку и ужасу, на спине существа ехал человек, просто небрежно сидевший на массивном звере, как будто в этом не было ничего необычного, подпрыгивая вверх и вниз от толчковых движений животного.
Он ошеломленно уставился вместе с Санни на человека, который остановился рядом с ними, легко потянув за хитроумное приспособление, закрепленное вокруг головы животного.
Вскоре знакомая рыжевато-черная собака присоединилась к ним, виляя хвостом и навострив уши. Вафля перешла на медленный бег и начала лихорадочно обнюхивать ближайшие растения.
Санни и К'рилл подошли к человеку, который повернулся, чтобы посмотреть на них, упершись руками в бедра, в то время как зверь опустил голову, чтобы понюхать землю.
“Во что, черт возьми, ты одет?” — спросила Санни коммандера.
“Вопрос еще лучше: на чем ты, черт возьми, едешь? — К'рилл уже мог сказать, что сегодняшний день он явно проведет в гневе. —Ты в курсе, что упав с этой штуки, ты можешь умереть, не говоря уже о том, что она может решить проломить тебе голову ногами?“
Коммандер Вир сдернул узорчатый тканевый треугольник со своего лица, его глаза были в основном затенены полями очень дурацкой шляпы, которую он носил. На нем была рубашка с длинными рукавами не слишком насыщенного синего цвета с воротником и джинсы в тон с очень странными ботинками на каблуках.
“Забыл, что вы никогда раньше не видели лошадь.”
Он перекинул одну ногу через спину существа и мягко опустился на землю.
Большое животное повернуло свою массивную голову, ткнув его в грудь своей нежно-розовой мордой.
Он улыбнулся и погладил его нос.
“Да, одно из величайших достижений человечества”
Лошадь вскинула голову вверх и вниз, как бы соглашаясь.
“Собакоподобное существо с узловатыми коленями?”
“Нет, вьючное животное, со спины которого человечество завоевало мир. — он похлопал существо по шее. — Эти ребята – причина, по которой человечество так далеко зашло, по крайней мере, одна из причин.”
К'рилл уставился на «лошадь», нервно глядя в ее большие темные глаза, чувствуя в них намек на хитрый ум, что он не особенно оценил. Санни шагнула вперед, и лошадь подняла голову, угрожающе раздувая широкие ноздри.
Она отступила назад, и коммандер успокаивающе погладил животное: “Воу, полегче, девочка. Это всего лишь Санни.”
Лошадь, похоже, слова не убедили, и Санни решила держаться на расстоянии.
“Коммандер, я настаиваю, этот зверь может проломить вам голову, если его взволновать.”
“О, поверь мне, я это прекрасно понимаю.”
Лошадь еще раз качнула головой.
“Можем ли мы вернуться к важному вопросу… Во что, черт возьми, ты одет?”
Он посмотрел вниз: “Это, мой прекрасный друг, историческое снаряжение Ковбоя — раннего символа Запада. Это был твой грубый и суровый мужик, который жил грубо, работал не покладая рук и, возможно, являлся величайшим символом человеческой экспансии и свободы.”
“Я ни малейшего понятия, что ты только что сказал”
Коммандер вздохнул: “Короче, они были настоящими крутыми перцами, которые ездили на лошадях, стреляли из пушек и слишком много пили.”
“Крутые перцы на каблуках?” — подметила Санни.
“Да, крутые перцы на каблуках.”
“И где именно ты достал такой наряд?”
Он довольно гордо поправил рубашку: “Моя мама сшила его для меня, знаешь, потому что именно таким она на жизнь зарабатывает.”
“И часто ли ты заказываешь у своей матери глупые наряды?” — продолжала дразнить Санни.
“У меня есть наряд для для каждого крупного временного периода, начиная отсюда и заканчивая ранней Византийской империей”, — похвастался он.
Продолжившиеся поддразнивания Санни были прерваны, когда издалека послышались новые звуки, цоканье копыт и пронзительное ржание, которое, Санни могла только предположить, издавала лошадь. На этот раз облако пыли было больше, и она наблюдала, как по тропе к ним приближалась еще одна группа людей. По крайней мере трое из них ехали верхом и были одеты в то же самое, что и коммандер. Однако один из них ехал впереди странной деревянной повозки, которую тянули четвероногие существа.
А К'рилл еще думал, что нынешние человеческие технологии примитивны.
Двое мужчин и одна женщина остановились прямо рядом с ними, и, оглядев их, К'рилл не мог не заметить странную природу этих людей, загорелых от солнца, с жесткой и мозолистой кожей, особенно на руках. И хотя сейчас было раннее утро, они уже были покрыты пылью. Один из них прикоснулся к полям своей шляпы, увидев их, и спешился с лошади, чтобы пожать руку коммандеру.
“Я полагаю, вы коммандер Вир, — он огляделся. — учитывая, что вы здесь единственный человек.”
Голос мужчины был низким и довольно медленным, с каким-то расслабляющим эффектом, хотя в его голосе чувствовались некие стальные нотки: “Не думал, что вы, модные космические капитаны, умеете ездить на лошадях.”
“Отец работал в одном из фермерских конгломератов, когда я был еще мальчишкой. Он позаботился, чтобы мы умели ездить верхом.”
“Умный человек”, — старый мужчина посмотрел на них своими стальными карими глазами, оглядев Санни и К'рилла сверху вниз, и, похоже, ничуть не удивившись. Он протянул руку Санни: “Рук у тебя точно не занимать.”
Она чирикнула смешок и приняла его руку, удивляясь тому, насколько он силен, насколько грубы его руки.
К'рилл получил кивок, который более чем удовлетворил его. Мужчина повернулся и указал на своих спутников: “Познакомьтесь с Джеком, моим сыном, и Лиз, моей дочерью. Они вызвались помочь с нашей маленькой проблемой.”
“Вы говорили что-то про контрабандистов.”
“Да. Мы думаем, что это какие-то Тецраки, использующие наши поля в качестве точек остановки. Не возражал бы так сильно, если бы они не продолжали уничтожать продукт. Обычно они приземляются там, где мы сажаем розовые шары… — он посмотрел на Санни. — Кажется, они с твоей планеты. Растить их здесь сложно, нам приходится смешивать почву с импортированным вулканическим пеплом, чтобы заставить их расти, и каждый раз, когда появляются эти ублюдки, мы теряем урожай.”
Его дочь жестом пригласила Санни и К'рилла на странную деревянную машину смерти с колесами. Сначала К'рилл отказался, но Санни схватила его и подняла вверх, усаживаясь на одну из деревянных скамеек.
К'рилл садиться отказался.
Он мог видеть занозы.
“Однако их не будет еще несколько дней”, — двое мужчин вскочили на лошадей и теперь ехали бок о бок, пока то, что, как выяснил К'рилл, называлось телегой, катилось по неровной земле, угрожая вышибить мозги Врула на каждой кочке.
“У этой штуки что, нет амортизаторов?” — простонал он.
Люди засмеялись, и седой человек повернулся, чтобы посмотреть на Врула.
“Не нужны они телеге…— он сделал паузу. — Этот не любитель сельской жизни.”
Коммандер фыркнул: “Он не любитель чего угодно нового. Можно сказать, что он хирург из большого города. Думаю, его вид не обходился без автоматизированной помощи последние десять тысяч лет. Но Санни, наверное, понимает, ее клан состоял в основном из собирателей”
“Да, слыхал я про Дрэв. Не так уж отлично от нас живут в общем-то”
Справа от них вдалеке росли ряды и ряды посевов, бесконечная линия, прерываемая ничем, кроме отдаленных зданий, возвышающихся на много этажей над полями. Массивные серебряные цилиндрические конструкции с заостренными вершинами.
“Что это такое?” — спросила Санни, указывая на них.
“Это силосные башни. Как только мы собираем урожай, вся еда отправляется туда на хранение, пока мы ее не продадим”,— ответила дочь.
“Так много еды”, — пробормотала Санни.
К'риллу они не нравились, они выглядели опасно. Впереди них собака, Вафля, казалось, наслаждалась днем, носясь по грунтовой дороге и сквозь первые несколько рядов растений, высунув язык и навострив уши.
“Твоей овчарке, похоже, нравится, — прокомментировал мужчина, — Тут-то всяко лучше, чем быть запертой в летающей консервной банке.”
“Да, в эти дни ей редко удается выйти на свежий воздух”
Глядя вдаль, К'рилл мог разглядеть небольшое препятствие, прерывающее линию горизонта. Насколько он мог судить, это были деревья, что удивило его, поскольку они выглядели слишком большими для такого места.
“Это что, дубы?” — недоверчиво спросил капитан.
“Они самые, импортировали их на одном из этих массивных грузовых кораблей. Закапывать их в землю было той еще морокой, но прижились они на удивление хорошо. Мы хотели посадить себе парочку, чтобы было немного уютнее”
Чем ближе они подходили к городу, тем больше людей они могли видеть. Дети вбегали в поля и выбегали из них, гоняясь друг за другом и смеясь.
Женщины держали корзины, срывая ярко-красные ягоды с высоких растений и поворачиваясь, чтобы помахать им, когда они проезжали мимо.
Лошади смиренно стояли, привязанные по обочинам дороги рядом с большими элегантными домами в стиле, которого К'рилл никогда раньше не видел.
“Вау, — пробормотал коммандер, — это просто…вау."
Мужчина улыбнулся: “Как бы я ни любил Землю, так ты больше нигде не поживешь. Нет больше маленьких городов. Когда я услышал, как дешево здесь продают землю, я не смог устоять. Работал в одной из тех же корпораций, что и твой отец, и именно тогда я услышал о предложении. Приходи сюда, возделывай землю и получи собственность бесплатно”. Он указал на дома и амбары: “Большую часть построили своими руками. Любую технологию завезти сюда та еще задача, поэтому почти все делаем сами.”
К'рилл и Санни восторженно смотрели по сторонам. Деревянные здания, скрепленные не чем иным, как острыми металлическими шипами, тем не менее имеющие много этажей и стеклянные окна. Те немногие технологии, что присутствовали здесь, просто затмевались тем, насколько все было провинциально. Люди носили ведра с водой своими руками, чистили сапоги и пилили деревянные доски ручными лезвиями.
И несмотря на то, насколько все это было сложно, они выглядели счастливыми. Сами люди были грубыми, но хорошо сложенными, с загорелой кожей и блестящими глазами, мозолистыми руками и прямыми спинами, полными уверенности и гордости. Проезжая мимо, они не получали ничего, кроме дружеских улыбок и приветственных взмахов руки.
Адам был практически избалованным, чопорным мальчиком по сравнению с этими людьми, а он был одноглазым, одноногим космическим капитаном.
Приятно выглядящая пухлая темнокожая женщина помахала им со своего крыльца, где она сидела в очень странного вида кресле, у которого вместо ножек были полозья? и которое качалось, когда она перемещала свой вес, что, по всей видимости, и было целью кресла.
Санни и К'рилл подняли свои руки в ответ, не зная, что еще делать.
Мужчина впереди вздохнул: “Эх, так больше жить нельзя, во всяком случае, не на Земле.”
Коммандер Вир огляделся с улыбкой: “Словно попал в прошлое. Черт….как же здесь хорошо."
“Почти хочется забросить свой корабль и осесть на твердой земле?”
Коммандер рассмеялся: “Хех, нет, я так не думаю. Ваш городок хорош, но нет ничего лучше, чем проснуться и увидеть великолепные кольца Сатурна за окном своей спальни, или туманность шириной в тысячи световых лет, или выйти из корабля и просто… Парить в невесомости, как будто ничто не может удержать тебя.”
“Даже представить не могу”
“А я не могу забыть.”
Лошадь Адама вскинула голову, и он погладил ее по шее.
Другой человек покачал головой: “Слеплены из разного теста, наверное. Я не хотел бы ничего, кроме честного рабочего дня под солнцем. Никакой этой космической политики.“
Адам усмехнулся: “Полагаю, я большую часть времени забываю о политике. Честно говоря, считаю себя скорее авантюристом, открывающим новые планеты и новые виды, храбро идущим туда, где не ступала нога человека.”
Они вдвоем рассмеялись.
К'рилл удивлялся странности человечества. Вот были двое мужчин, один из них — капитан корабля, отважившийся отправиться в неизвестность на одном из самых передовых образцов человеческой технологии, когда-либо созданных, летающий на шаттлах, разговаривающий с инопланетянами и путешествующий по галактике, а другой человек — любитель земли под его ногами, не желающий покидать свой дом или даже выходить за пределы своей фермы, довольствуясь тем, что всю оставшуюся жизнь проживет один и тот же день, с теми же людьми, строя все своими руками, выживая без того, что, казалось, было основой основ человеческих технологий.
И вот они сидели вместе, разговаривали и смеялись.
Ладили друг с другом несмотря на различия.
Потому что люди просто могут так делать.
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.
Перед вами - рассказ из огромного цикла "Небесное око" за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.
Оригинальное произведение можно прочитать по этим ссылкам:
Люди – космические орки. Карен
П\П: Для тех, кто не знаком с концептом Карен – это стереотипное прозвище женщин, которые легко раздражаются, думают, что им все положено, и бесят всех окружающих. Внешность у них, как правило, тоже универсальная: чаще всего крашенная блондинка в очках с короткой стрижкой, которая также может иметь избыточный вес.(понятное дело, что в реальности внешность может варьироваться, но в культуре обычно их изображают именно так). Коронной фразой Карен является: “Могу я поговорить с менеджером”.
P.s: Не беспокойтесь о переводе языка дрэв, он здесь не так важен.
Гражданскому транспортнику невероятно повезло.
И повезло ему по нескольким причинам. Первой причиной было то, что вышел из строя только вторичный двигатель, а не варп-ядро, второй – то, что, по крайней мере, их система жизнеобеспечения все еще работала, и наконец третьей причиной было то, что транспортник был достаточно близок к одному из аванпостов, так что сигнал SOS был получен менее чем за день очень скучающим Тецраки и чрезмерно болтливым Рунди.
Последняя крупица их удачи ушла на невероятное совпадение: корабль ККОН, пролетающий мимо и направляющийся туда же, куда изначально летели они.
Гражданский транспорт, пилотируемый какой-то космической круизной компанией, предлагающей межзвездные путешествия, был состыкован с Предвестником менее чем за час, открывая двери и заливая гражданских свежим прохладным воздухом.
К'рилл вместе с доктором Кейти ждали на погрузочной рампе на тот случай, если гражданским потребуется какая-то медицинская помощь. У него не было большого опыта общения с гражданскими лицами. Экипаж «Предвестника» состоял в основном из военных и временами государственных подрядчиков, поэтому большинство из них были относительно профессиональны, и большинство, если не все из них, должны были пройти интенсивную подготовку и физические испытания, прежде чем покинуть свою планету.
Когда гражданские люди взошли на борт, К'рилл внезапно почувствовал вкус человеческого туризма.
Какие-то очень, очень крупные люди, одетые в совершенно несочетаемую одежду и рубашки со странными узорами, проковыляли через двери с таким избыточным весом, что он задавался вопросом, как человеческий скелет был способен выдержать такое вопиющее количество, не рассыпаясь в пыль. Последствия для здоровья были просто ужасны, и он содрогнулся при одной мысли об этом.
А если они не были большими и красочно одетыми, то они были худыми, как рельсы, с пластиковыми лицами и пухлыми губами — признак неудачной косметической операции. И с собой они привели толпу кричащих детей и капризных подростков, опустивших головы и уставившихся в свои имплантированные устройства связи, хотя К'рилл вряд ли мог винить их за капризность.
Конечно, здесь было несколько нормальных людей, находящихся в середине двух крайностей. Они были одеты консервативно для путешествий, выглядели невероятно уставшими от всего этого и явно испытали облегчение, когда ступили на грузовую палубу.
К'рилл и доктор Кейти повернули головы как раз вовремя, чтобы увидеть, как последний человек – женщина – покидает транспортник, протискиваясь мимо других гостей, увлекая за собой двух подростков, одного маленького ребенка и извиняющегося мужа.
“Долго же вас носило. Я клянусь, как только у меня будет время, я буду жаловаться в службу поддержки. Я буду жаловаться и в туристическое агентство, и в транспортное агентство, и, – она повернулась, чтобы сердито взглянуть на доктора Кейти и доктора К'рилла, – я буду жаловаться вам, кем бы вы ни были, за то, что вы так долго не появлялись.“
К'рилл взглянул на женщину, которая становилась все ближе и ближе, зловеще нависая над ними. С этого расстояния К'рилл лучше разглядел ее плохо ухоженную стрижку средней длины и ее неоднородную окраску в блонд со слоями. У нее было такое выражение лица, что казалось, будто у нее во рту постоянно было что-то кислое.
Доктор Кейти вздохнула.
“Прошу прощения, мэм, ничем не могу вам помочь. Я гражданский медицинский подрядчик, а не член ККОН. Я здесь только для того, чтобы решить любые медицинские проблемы, с которыми вы могли столкнуться во время неисправности.”
“Конечно же вы из ККОН, вы ведь работаете на корабле.”
Кейти старалась сохранять спокойствие.
“Да, я работаю на корабле, но, как я уже говорила, я гражданский подрядчик и не могу помочь вам с вашими жалобами. Есть ли какая-то медицинская проблема, с которой я могу вам помочь?”
“Я требую возврат денег сейчас же.”
“Я доктор и не работаю в вашей туристической компании. Я частный гражданский медицинский подрядчик.”
“И это явно не медицинская проблема”, – раздраженно добавил К'рилл.
До этого момента женщина, видимо, даже не заметила его, но как только он заговорил, она опустила на него глаза и закричала. Она устроила целое представление, прижав руку к сердцу, как будто была потрясена.
“Это доктор К'рилл, наш ДРУГОЙ гражданский медицинский подрядчик”
“Быстро уберите его отсюда! Я требую, чтобы его убрали! – она отступила назад к своей семье. – Как вы смеете делать что-то подобное, у моей дочери арахнофобия. Я требую, чтобы его немедленно убрали”
Доктор Кейти теперь откровенно выражала недовольство.
“Я не собираюсь никуда его убирать. Он наш главный врач, а не арахнид. Это очень грубо, вы, может, и не знаете, но называть Врула такими терминами считается очень оскорбительным.”
“Мне все равно, разве вы не видите, что он делает с моей дочерью!”
Доктор Кейти и доктор К'рилл повернулись, чтобы посмотреть на подростка, которая в этот самый момент выглядела так, будто хотела раствориться сквозь пол. Казалось, что выварить всю кровь из ушей в космическом вакууме для нее было бы гораздо предпочтительнее, чем все это. Муж в это время прятал лицо, хотя никто не решался ничего сказать.
Позади нее другие туристы выглядели невероятно неловко.
Один из крупных колоритных джентльменов выступил вперед: “Почему бы нам всем просто не успокоиться, они всего лишь пытаются делать свою работу.”
“Ты что, их не слышала? Они частные работники.”
“Не лезьте не в свое дело”, – огрызнулась она, повернувшись к двум мужчинам. Позади нее ее младшему сыну наскучил разговор, и он ушел искать себе занятие. Не прошло много времени как он нашел его, терроризируя грузовую команду, бегая перед погрузчиками и начав кричать во все горло, как только он осознал, что грузовой отсек достаточно большой, чтобы вызвать эхо.
“Мэм, пожалуйста, успокойте своего сына”, – начала Кейти, но ее тут же прервали.
“Он может делать все, что захочет. Не смейте приказывать моему ребенку”
“Мама…” – подал голос ее старший сын.
“Не сейчас, Терренс”
Мальчик закрыл рот, присоединившись к своей сестре в желании провалиться сквозь пол.
Женщина в это время ткнула пальцем в К'рилла: “Уберите этого жука отсюда СЕЙЧАС ЖЕ, пока я не позвонила куда следует.”
К'рилл с трепетом наблюдал, как доктор Кейти замерла. Ее губы были стянуты в тонкую линию, а глаза за очками резко сузились, брови нахмурились: “Этого я делать не буду”. На мгновение он забеспокоился, что Кейти собирается просто вырубить эту женщину, но она сохраняла хладнокровие, хотя руки ее были сжаты в кулаки.
“Я требую вашего менеджера!” – женщина начала кричать, топая ногой, как ребенок.
“Хорошо”, – прорычала доктор Кейти сквозь сжатые зубы, посмотрев на свой имплант и отправив кому-то сообщение.
Женщина выглядела очень самодовольной, откинувшись на спинку кресла, скрестив руки на груди, в то время как Кейти и К'риллу, наконец, разрешили приступить к работе. Она подошла к другим гражданским и спросила, хорошо ли они себя чувствуют. Большой колоритный мужчина удивительно приятным голосом прошептал им извинения: “Всю поездку она была просто ужасной. Мы с женой как раз собирались поиграть в казино Тецраки, знаете, попробовать экзотическую еду и все такое, но она настояла на том, что ее сын не может есть ничего из этой еды и что ее нельзя подавать на корабле, иначе у него будет ужасная аллергическая реакция. Честно говоря, я думаю, что это херня полнейшая.”
Его жена положила руку ему на плечо: “Герольд”, – упрекающе прошептала она
“Извини, солнышко. Короче, не обращайте на нее внимания, вы оба отлично работаете, – он посмотрел на К'рилла. – Остерегайся, там точно есть парочка ксенофобов, и она, скорее всего, одна из них.”
На заднем плане ее ребенок все еще устраивал беспорядок, приводя все в грузовом отсеке в полный хаос.
К'рилл был потрясен и почти впечатлен тем, как ужасно все выглядело..
В конце комнаты послышался стук, и группа повернулась, обнаружив коммандера Вира, Санни и группу других дрэв, идущих прямиком к ним.
“Жа да нии то чатахакх нехкаси”
“Нин ца кашиш, Чалан”
“Жа нехрекази. Жа лад ни генги касат”
Группа остановилась как вкопанная, прервав разговор на полпути, когда ребенок с криком пробежал мимо них, чуть не сбив на ходу поддон с ящиками.
Коммандер Вир нахмурился: “Эй, а ну прекращай!”
Мальчик замер на месте с вызывающим выражением в глазах и выглядел так, будто был готов сделать какую-нибудь глупость. Однако группы из трех огромных Дрэв и одного одноглазого человека было достаточно, чтобы бегом отправить его к своей матери, которая явно была недовольна.
Она метнулась прямиком к коммандеру: “Да как ты смеешь говорить так с моим сыном!? Ты кем себя возомнил”
“Платящий за что?” – коммандер выглядел растерянным.
“Не надо со мной играть. Ты знаешь что.”
“Уверяю вас, я не знаю”
Он снова повернул голову к Дрэв: “Ниджеш”, – и жестом приказал им уйти, зная, что это займет какое-то время.
“Перестань говорить с ними на этом языке, это человеческий корабль! Говори по-человечески!” – К'рилл и другой Дрэв смотрели на нее в замешательстве, особенно учитывая, что надо было выбрать один из нескольких человеческих языков, что делало ее аргумент еще более глупым.
“Я заплатила за этот тур, и теперь я требую поговорить с вашим менеджером.”
Коммандер скрестил руки на груди: “Мы не часть туристической компании, мы часть ККОН”.
“Мэм, я не могу помочь вам с туристической компанией. ККОН никак не связано с гражданскими путешествиями”
Она вскинула руку перед его лицом: “Нет, я не буду разговаривать с тобой, пока не увижу менеджера”, – и щелкнула пальцами.
Маленькая искорка блеснула в глазу мужчины: “Я и ЕСТЬ менеджер.”
Она рассмеялась, лая, как высокомерный тюлень: “Не лги мне, мальчик, ты слишком молод. Теперь позови мне взрослого, НАСТОЯЩЕГО менеджера.”
Коммандер Вир уставился на ее, открыв рот в полном замешательстве: “Мне 25”.
“Вот именно, очевидно, ты слишком молод”
Он просто сжал руки в кулаки, на долгое мгновение потеряв дар речи, прежде чем в выражении его лица появилось едва уловимое изменение. Легкая улыбка тронула уголки его рта.
“Мои извинения, мэм, технически у нас нет менеджера на борту корабля, но так получилось, что это ККОН «Предвестник», так что, возможно, я смогу привести коммандера Вира говорить с вами."
В ответ на это ее глаза жадно загорелись. И К'рилл смотрел с удивлением и восхищением.
“Да-да, я поговорю с коммандером.”
Двое её подростков подняли головы, оторвавшись от стыдливого рассматривания пола, и по выражению их лиц К'рилл мог сказать, что они точно знали, с кем разговаривала их мать. У обоих покраснели лица.
Коммандер Вир повернулся, прошел несколько шагов, развернулся и подошел обратно, выпрямившись: “Здравствуйте, мэм, я командующий флотом Адам Вир, по совместительству являющийся капитаном космического корабля «Предвестник», чем могу быть полезен?”
Женщина взбесилась: “Это не смешно! А теперь найди мне настоящего коммандера!”
“Мама”, – прошипел один из подростков.
Она показала указательный палец.
Она сердито посмотрела на своего ребенка: “Терренс, не сейчас, взрослые разговаривают”.
“Но мам! Он правда коммандер!”
Она снова повернулась, чтобы сердито взглянуть на своего сына, который показывал имплант с изображением Адама в униформе, – одно из изображений, использованных в фильме.
Теперь пришло время заговорить ее мужу: “Дорогая… Он из того фильма…” – только и смог выдавить он.
Она повернулась к нему, покраснев от смущения, когда увидела его лицо и самодовольную ухмылку на нем, но затем, в ее смущении, начала напирать еще сильнее: “Что ж, неудивительно, что это место так плохо управляется. Вы слишком молоды, чтобы занимать такое положение. Есть ли кто-нибудь ЕЩЕ более опытный, с кем я могу поговорить? “
Коммандер Вир просто уставился на нее: “Мэм, я высшая сила, с которой вы когда-либо будете разговаривать. Даже если бы я был секретарем бога, вы бы не прошли дальше двери. А теперь заткнитесь, возьмите своего промежностного гоблина под контроль и держите в тишине свою ксенофобную старческую варежку. Я не буду утруждать себя вежливостью с кем-то, кто открыто бросает видовые оскорбления в адрес моей команды”. Он сделал знак другим пассажирам: “Всех остальных я приветствую на палубе моего корабля”. Остальные члены ее семьи заметно поникли, но коммандер не закончил: “Вашим двоим детям и вашему мужу тоже позволено взойти на борт, но пока вы не научитесь общаться с людьми с уважением и относиться к моей команде так, как они того заслуживают, вы и ваш младший можете оставаться в гражданском транспортнике”.
Кейти, стоявшая рядом с К'риллом, тихо хихикнула: “Нравится мне, когда он включает режим справедливого негодования."
К'риллу пришлось с ней согласиться.
Наблюдать за тем, как он поворачивается и оставляет позади безмолвную от ярости женщину, было чрезвычайно приятно.
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.
Перед вами - рассказ из огромного цикла "Небесное око" за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.
Оригинальное произведение можно прочитать по этим ссылкам:
Люди – космические орки. Положительное подкрепление
“Гладос! Прекращай кусаться!”
Адаптид, который теперь был размером где-то между терьером и бордер-колли, становился достаточно большим, чтобы действительно причинить вред своими большими блестящими зубами, и Адаму было очень трудно ее дисциплинировать. У нее всегда был характер холерика, и чем дольше это продолжалось, тем хуже она становилась.
На руке, в том месте, где она его укусила, у Адама был бинт, и, что хуже всего, он был тем, кто ей действительно нравился.
Санни, Конн и К'рилл сидели в задней части шаттла, в то время как коммандер пытался удержать Гладос у себя на коленях.
Другие два паука, Кортана и Хал, свернувшиеся у ног Санни, были относительно мягкими и дружелюбными по сравнению с их сестрой.
"Нет, нет, нет, нет", – продолжала повторять Гладос, извиваясь в руках коммандера, пока тот пытался управлять шаттлом.
Если бы он был менее опытным пилотом, они, возможно, не пережили бы этот полет, но каким-то образом им удалось приземлиться, трава деформировалась от мощности двигателей, и, наконец, они успешно закрепились на поверхности планеты.
Он отключил питание и раздраженно посмотрел на Гладос.
“Гладос! Прекращай сию же секунду.”
Она его не послушала, вместо этого снова попытавшись его укусить. Он отпрянул от нее, но ей все же удалось задеть его по щеке.
Из раны потекла небольшая струйка крови.
Санни могла сказать по выражению его лица, что он был в ярости. Адам не был известен как гневный человек, поэтому видеть его таким в невоенное время было… по меньшей мере, непривычно.
Проблемы с Гладос за последние несколько недель обострились настолько, что Адам постоянно ходил в перевязках, а другие обитатели корабля начали опасаться коммандера, зная, что где находится он, там же есть и Гладос. Это разрушило его социальную жизнь и даже создало преграду между ним и его ближайшими друзьями, Санни, К'риллом, Конном, Кейти, Рамиресом и Маверик.
Мужчина был в отчаянии и даже подумывал о том, чтобы высадить ее обратно на родную планету, чтобы ее настоящие родители разобрались с ней, но Санни видела по его лицу, что он чувствовал себя виноватым из-за того, что посмел даже подумать о чем-то таком.
Поэтому он принял решение.
Проконсультироваться с самым умным человеком, которого он знал.
Он сунул все еще извивающуюся Гладос под мышку с таким усталым выражением лица, что Санни и К'рилл решили промолчать. Даже Конн нехарактерно держал свои мысли при себе. Адам подошел к двери и толкнул ее.
Снаружи его уже ждали.
Женщина со светлыми волосами чуть длиннее плеч и тихий мужчина с седыми висками в бейсболке. Они оба улыбнулись, увидев его, прежде чем их взгляды упали на рычащий шар гнева под его правой рукой и на две маленькие бегающие фигурки у его ног.
Вир старший приподнял бровь.
“Что ж… полагаю это наши…– он посмотрел на свою жену. – На три четверти внуки?”
Марта устало, но в то же время нежно взглянула на своего сына : “Когда Томас был ребенком, он приносил домой маленьких животных и просил оставить их у нас дома, но я клянусь, что каждый раз, когда ты приходишь домой, ты приносишь нового инопланетянина.”
Адам подошел и остановился перед ними, уголок его рта приподнялся, но он не улыбнулся, что опять-таки было очень нехарактерно.
У ног старшего Вира Хэл и Кортана начали обнюхивать его штанину, узнав запах. Мужчина взглянул вниз, немного растерявшись, но не двинулся с места. Переглянувшись с женой, он опустился на колени и позволил двоим паучатам понюхать свои руки. Кортана потерлась о него головой, открыла рот и сказала своим странным искаженным голосом: “Адам?”
Мужчина отдернул руку, но затем осторожно погладил ее по спине, словно собаку: “Э-э, нет. Я отец Адама, Джим.”
Санни готова была рассмеяться над развернувшейся сценой. Марта наклонилась, чтобы погладить паучат, прежде чем встать и подойти к Адаму.
Он отступил: “Мам, тебе лучше близко не подходить. Она не то чтобы большая поклонница незнакомцев, или вообще любого, кто пытается подойти ко мне.“
Она остановилась, сочувственно глядя на него: “Выглядишь усталым.”
“Вымотанным… Я… она с каждым днем становится все хуже, и я, ну, я не знаю, что делать”
Словно по команде, Гладос снова начала извиваться, крича: “НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ НЕТ.”
Губы Марты сжались в тонкую линию: “Ммм, понятно. Напоминает мне Томаса, когда он был малышом, тебе не кажется, дорогой?” — спросила она, обращаясь с вопросом к мужу, который, к удивлению Адама, теперь сидел на земле с паучатами, держа одного у себя на коленях, а другому позволив заползти себе на спину.
С другой стороны, папа всегда хорошо ладил с детьми, хотя Адам и не ожидал, что адаптиды за таковых считаются. Мужчина поднял взгляд, улыбаясь: “О да, я хорошо помню, что его ужасные истерики были, ну… – он нахмурился. – ужасными.”
В глазах Адама появилась надежда: “То есть вы думаете, что сможете мне помочь?”
Марта кивнула: “Я думаю, мы можем кое-что попробовать. Ты пробовал поощрения, тайм-ауты, отбирать у нее вещи? Что-то в этом роде?"
Адам переступил с ноги на ногу: ”Ну, нет. Думаю… думаю, я не смотрел на них, как на детей, учитывая, что они, ну, знаешь, не совсем люди”
“Что ж, тогда давай начнем твой интенсивный курс по воспитанию. Пойдем.”
Он поблагодарил ее и пошел вместе со своим отцом, который нес одного паучка на руках, а другого на плечах, смеясь, когда Хэл обнюхивал его уши и грыз поля шляпы.
Марта осталась позади, приветствуя доктора с улыбкой: “Приятно снова видеть вас, доктор К'рилл.”
“Как всегда, это взаимно, Марта”, – ответил он, проходя мимо.
Санни лишь нервно кивнула женщине. У них были не самые лучшие отношения, но они оба очень старались это исправить ради Адама.
“Мисс Вир, спасибо за помощь. Последние дни у Адама выдались особенно тяжелыми. Я хотела бы сделать больше, но….. я не особо нравлюсь Гладос. ”
“Что ж, по крайней мере, у него есть такой хороший друг, как ты, который старается изо всех сил. Заходи внутрь и присаживайся ”
Последним она поприветствовала Конна, сурово посмотрев на звездорожденного: “Значит, ты у нас телепат.”
Конн поднял руки, чтобы что-то сказать, но Марта жестом остановила его: “Я слышала о тебе. А теперь заруби себе на носу, что у меня сейчас гости, включая много маленьких детей. Так что пока ты здесь, я не потерплю никакой дерзости и сквернословия. Это понятно?"
Самодовольное выражение лица звездорожденного исчезло, и он показал жестами лишь: “Да, мэм.”
“Вот и хорошо, теперь можешь войти”
Звездорожденный сделал, как было сказано, изо всех сил стараясь ничего не задеть своими лентами, что было совершенно нехарактерно для Конна.
Когда она вернулась внутрь, ее муж сидел на диване с двумя паучатами на коленях, их взгляды были прикованы к телевизору. Санни вежливо сидела на полу рядом с диваном, К'рилл занял место рядом с Джимом, а Адам занял свое собственное кресло, пытаясь удержать Гладос, пока она извивалась, визжала, кричала, и пыталась укусить его.
Он выглядел так, будто готов был просто бросить ее в другой конец комнаты и забыть о ней.
“Часто она закатывает такие истерики?” – поинтересовалась Марта.
“Да, в последнее время все чаще”, – ответил он сквозь зубы.
“И что ты обычно делаешь?
"Я просто…. пытаюсь с ней справиться.”
“Ты уделяешь ей внимание?”
“А разве у меня есть выбор?”
Джим покачал головой, и паучата повторили за ним, копируя каждое действие мужчины. Марта сделала то же самое.
“Ты учишь ее, что истерика дает ей внимание. Что нам нужно сделать, так это игнорировать ее несмотря ни на что, если она закатит истерику. А учитывая, что она действительно может причинить некоторый вред своими укусами, я предлагаю поместить ее в отдельную комнату, запереть дверь и подождать, пока она не прекратит.”
“Но она ведь будет кричать вечно ”
“То же самое мы думали про Томаса, и да, он кричал целыми часами, но в конце концов он просто уставал.”
Адам выглядел скептически, но с помощью его матери они вошли в почти пустую прачечную, поставили Гладос на пол и быстро вышли.
То, что последовало за этим, надо признать, было очень впечатляюще. Никто из них никогда не слышал, чтобы существо так кричало и устраивало такие истерики.
Джим просто сделал телевизор погромче. Конн, похоже, был очень доволен тем, что не может ничего слышать, и вскоре остальные направились на кухню.
Марта начала протирать руки своего сына: “Знаешь, мы всегда задумывались, собираешься ли ты стать отцом, я просто не думала, что это произойдет именно так.”
“Хочешь верь, хочешь нет, но я тоже себе это не так представлял. Не то что бы я их не люблю, очевидно, это не так, но Гладос…Иногда я просто, – он опустил голову. – Иногда я думаю о том, чтобы навредить ей, и я…. я ужасный человек.”
“Адам, все родители думают о том, чтобы выбить из своих детей все раздражающее, разница между хорошим родителем и плохим в том, что плохие действительно действуют в соответствии с этим импульсом ”
Она закончила обрабатывать его руки: “Есть ли что-то особенное, что нравится Гладос? Какая-нибудь еда или что-то такое? И насколько хорошо она тебя понимает?”
Он вздохнул, выдвинув стул и сев за кухонный стол: “Они в основном мясоеды. Я обнаружил, что курица работает лучше всего, и я почти уверен, что они понимают больше, чем обычный младенец, хотя иногда это делает все только сложнее.”
Марта улыбнулась: “Тогда у меня есть по крайней мере одна идея. Есть две области воспитания, которые, как мы знаем, имеют тенденцию работать. Это положительное и отрицательное подкрепление. Для хорошего поведения ты либо добавляешь хороший стимул, либо убираешь отрицательный стимул. Мы знаем, что положительное наказание, такое как побои, ничуть не работает, а отрицательное наказание, пускай и популярно, не так эффективно, как подкрепление. Итак, что мы собираемся делать, — она потянулась к кухонному холодильнику и вытащила немного мяса, — мы собираемся положительно подкрепить тех двоих, которые ведут себя хорошо, и позволим Гладос увидеть это, но ей самой нельзя будет получить лакомство, если она не будет вести себя хорошо.”
Они прошли в соседнюю комнату, открытый пакет с мясом пронизывал воздух ароматом, который привлек внимание от адаптидов и собаки. Марта бросила кусочек Вафле, прежде чем сесть рядом с мужем.
Она погладила паучат: “Какие вы у нас хорошие и воспитанные”, — нежно говорила она, отрывая маленькие кусочки мяса и скармливая их существам.
В соседней комнате Гладос учуяла запах и притихла.
Два других адаптида уже съели целый кусок.
“Как же грустно, что Гладос слишком непослушна, чтобы получать мяско, потому что мяско дают только добрым… паучатам? ”
Она вернулась на кухню и убрала еду.
Гладос закатила истерику на следующий час, но в конце концов успокоилась.
“Теперь можешь выпускать ее, — посоветовала Марта. — Обычно детям не нужно так много времени для наказания, но раз она понимает чуть больше обычного ребенка, я думаю, можно с уверенностью сказать, что ей нужно больше времени, потому что она более упрямая.”
Адам вздохнул и встал, открывая дверь в прачечную. Гладос угрюмо сидела в углу, не глядя на Адама.
Он вздохнул и подошел к ней: “Теперь будешь вести себя хорошо?”
Гладос не ответила, но он предположил, что это было хорошо, поэтому поднял ее и отнес обратно в гостиную.
По крайней мере, теперь она не кричала “Нет” без перерыва.
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.
Перед вами - рассказ из огромного цикла "Небесное око" за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.
Оригинальное произведение можно прочитать по этим ссылкам:
Люди – космические орки. Слухи
Как оказалось, в галактике существует множество неверных представлений о людях, особенно со стороны тех инопланетян, которые даже не видели человека. Мне, как ученому, было интересно узнать об этих разных точках зрения и о том, как они расходятся друг с другом, потому что, по моему опыту, существует множество диковинных, а иногда и совершенно противоположных по смыслу слухов, связанных с этим видом.
Поэтому, в качестве небольшого эксперимента, в своих странствиях по галактике я периодически просил различные виды описать мне человека как можно подробнее, думая, что это будет интересный эксперимент по сравнению разных точек зрения.
Следует указать, что это не полный список, потому что я не смог получить доступ к некоторым видам, но, надеюсь, научное сообщество все равно найдет эту статью интересной.
Бран: Неповоротливые монстры, вот что я слышал, неповоротливые монстры с иммунитетом к яду. Они могут ходить сквозь воду, как будто ее и нет, и их абсолютно невозможно остановить. Вы не можете убежать от них, вы не спрятаться. У них есть ненасытная, буйная биологическая потребность охотиться и убивать. У меня есть родственник, который встречался с человеком, и он сказал мне, что если вы когда-нибудь столкнетесь с человеком, лучше всего медленно пятиться назад. Если вы побежите, у них есть хищнический инстинкт, который заставит их преследовать вас, поэтому нужно быть осторожным.
Селзексы: В людях на самом деле нет ничего особенного. Конечно, они довольно высокие, и у них есть подобающее представление о могучих воинах, но если разобраться, то они просто голые гиганты. У них очень длинные ноги, и, как ни странно, их не пугает наша демонстрация превосходства в бою. Кроме того, люди очень любят все трогать. Они всегда пытаются прикоснуться к нам, когда у них есть такая возможность, что кажется довольно странным, поскольку они, похоже, не делают ничего подобного ни с одним другим видом.
Йотины: Люди не похожи ни на что, что мы когда-либо видели или знали. Они почти как магия. Знаете ли вы, что люди могут обнаруживать, ощущать и идентифицировать частицы в воздухе только с точностью до миллионной доли процента. От человека невозможно спрятаться, и если они захотят вас найти, они смогут это сделать. Люди всегда голодны, и если бы не законы ГА, они, наверное, съели бы абсолютно всех. Судя по описанию, люди. костлявые и неуклюжие, со слишком длинными ногами и слишком длинными пальцами.
Твеки: Они прекрасные…. Прекрасные боги. Такие грациозные. Когда они двигаются, они текут, как вода, когда они улыбаются, они освещают целый дом, а когда они смеются, звук похож на мерцание звезд над головой. Они такие мудрые, справедливые и честные, и они понимают так много, чего мы никогда не смогли бы. Люди так сильны, и они могли бы легко доминировать над галактикой, если бы захотели это сделать, но они этого не делают, потому что они мудры и добры. Если у вас когда-нибудь будет возможность услышать, как люди поют, вы должны это сделать, ибо создатель всего сущего будто наделил их голоса тайной силой.У них есть даже есть способность летать, и они могут контролировать элемент огня.
Врулы: Нелогичные и в большинстве случаев просто раздражающие. Даже если бы вы выучили человеческий язык, вы бы никогда не смогли их понять, потому что часто они говорят то, чего не имеют в виду, или говорят что-то, а подразумевают противоположное. Все, что они делают, находится в странном коде, как когда они говорят о ведрах, но на самом деле имеют в виду погоду. Не говоря уже о том, что у них есть множество телесных сигналов, которые невозможно прочитать. У них слишком мало конечностей, слишком много волос и чрезмерное количество дополнительных чувств, таких как обнаружение частиц. Все в людях агрессивно и жестоко, и к ним следует относиться соответственно.
Тецраки: Сейчас я расскажу тебе все о людях. Я слышал так много историй, что меня уже можно считать экспертом. Во-первых, люди причудливые и безволосые, с огромными отверстиями по бокам головы и острыми костями, торчащими из лица, которые они используют, чтобы дробить свою добычу. Их кожа полупрозрачна, поэтому снаружи можно видеть их внутренности, всякие вены и прочее. Я слышал, что все они резиновые и эластичные, а на их пальцах есть дополнительные суставы. Их пасти полны клыков, и вы можете видеть, как их кости торчат из кожи, готовые сломаться. Люди могут слышать почти так же хорошо, как и мы, но они могут видеть сотни различных цветовых волн. Народ говорит, что люди пьют мясо, но я почти уверен, что они не пьют кровь. Мой дядя говорит мне, что ты никогда не должен подписывать контракт с человеком, потому что он, скорее всего, украдет твою душу. О, и никогда не называй людям свое настоящее имя, потому что так они потом смогут тебя найти.
Бюрг: Люди! Люди - гнилое отродье, трусливые сволочи. Это жалкое червивое существо, которое выигрывает все свои столкновения с помощью обмана и хитрости. У них ядовитая слюна, и они представляют собой ходячую биологическую опасность. Куда бы они ни пошли, они распространяют болезни и мертвые молекулы, пропитывая ими воздух. Мне говорили, что если прожить достаточно долго с человеком,то тебе придется очистить свое жилище от микробов и мертвых человеческих частиц, скопившихся внутри. У них нет чести, и их слова полны лжи. Их кожа мягкая, и они прячут свой скелет внутри, а их речь похожа на скрежещущий визг, весь изрезанный и острый. Люди — тупые существа, но они полезны в бою из-за своей прочности.
Дрэв: Люди странные существа. Это великая раса воинов, хотя они малы и слабы телом. У них нет доспехов, и поэтому их очень легко убить. Однако они становятся сильнее, чем больше их конечностей вы отнимаете, потому что они заменят их машинами. Люди гораздо более яростны, чем любой другой известный нам вид, потому что они убивают, чтобы убить, они не убивают ради чести.
Рунди: люди — это абсолютный пиар-кошмар, вот кто они. Каждый раз, когда в дело вовлечен человек, вы можете быть уверены, что он собирается сделать что-то безрассудно глупое или страшное. Убедитесь, что все вокруг вас не токсично для людей, потому что они ОБЯЗАТЕЛЬНО положат это в рот. Люди как дети, они ужасно любопытны, и они без проблем могут соврать вам, если увидят в этом необходимость, особенно в политике. Если вам когда-либо поручат присматривать за человеком, то вы обнаружите себя за постоянными попытками оправдать его ошибки или заставить его вести себя правильно. Они особенно раздражают в больших группах, где их социальная природа создает необычные иерархии, с которыми трудно работать.
Продигумы: Незначительная мощь. Просто пустяковый интерес. Люди маленькие, мягкие и слабые, однако у них прекрасные певческие голоса. У меня есть коллега, у которого во владении есть пара людей. Он держит их в клетке и заставляет петь ему. На самом деле людьми довольно легко управлять, пока вы кормите их и даете им приют. В остальном они не более полезны, чем экзотические домашние животные.
Гибб(один из сумасшедших): Они тёмные боги, тёмные боги, спрятанные в тюрьме из плоти и ожидающие освобождения. Это существа огромной мощи и силы, ослабленные оковами физической формы. Как вы думаете, почему люди настолько могущественны, почему, по вашему мнению, у людей есть врожденное чувство опасности, потому что они связаны с эфиром вокруг них, и они жаждут вернуться в объятия вселенной как существа чистой силы.
Громм: Мягко говоря, люди немного глупые. Я имею в виду, что они очень храбрые и очень щедрые, не поймите нас неправильно, но они, как правило, неуклюжи и больше любят веселье, чем серьезность. Я бы посоветовал иметь человека в качестве друга, но не коллеги по работе.
Распространенные слухи о людях:
Они едят мясо сырым.
Они могут управлять огнем.
Они могут предсказывать будущее.
Они не могут пройти через круг из молотой серы.
Они могут загипнотизировать своим пением.
Они могут загипнотизировать вас, если вы посмотрите им в глаза.
На самом деле они паразиты, живущие внутри человеческого мясного костюма.
Если вы заключаете сделку с одним из них, вы будете связаны с ним на всю жизнь.
Никогда не говорите человеку свое настоящее имя.
Если вы назовете их настоящее имя, они вас услышат и смогут вас найти.
Они плюются кислотой.
Они управляют магией.
У них есть крылья.
Они чувствуют страх.
От людей можно защититься талисманами из меди .
П\А: Не стесняйтесь добавлять свои мифы о людях к общему списку, будет очень интересно их почитать)
Спасибо за прочтение, вопросы, комментарии, мнения и предложения всегда приветствуются.
Перед вами - рассказ из огромного цикла "Небесное око" за авторством Charlie Starr. Перевод и публикация осуществлены с личного разрешения автора произведения.