Мотивы ирэдзуми (татуировки якудза)
Татуировки якудз называют «Кондзёу» 根性 – «Сила духа» и «Гаман» 我慢 - «Терпение», потому как, мастеру ирэдзуми и его нанимателю (обычно, мастер ирэдзуми, хоть один да входит в банду), предстоит проверить в новичке, как правило, именно эти качества, вырезая на нем цветные узоры, подходящие для его преступной деятельности, но не только для этого. Ирэдзуми наносятся на протяжение всей, часто недолгой, жизни якудз и их женщин, последним «для красоты», первым - новые узоры с новыми качествами.
Рисунки восходят к живописи укиё-э эпохи Эдо, да и само это искусство было придумано тогда же. Изображают в основном мифических героев (людей и зверей), буддийско-синтоистские мотивы, и цветы, волны – для второстепенного заполнения оставшегося пространства.
С изображением мужчин:
1. 金太郎 – «Кинтаро» - мифич. силач, сражающийся с огромным карпом, но встречаются варианты. Означает соотв. силу, мужество и бесстрашие. Делают часто якудза, сильные в рукопашном бою (тяжеловесы или владеющие вост. единоборствами).
2. 九紋龍史進 «Кюмонрю Шишин» - японо-китайский герой с шестом, в татуировках и в одеждах с кит. орнаментом, похожим на греческий. Родившийся татуированным 9-ю драконами. Боеспособность, прирожденный якудза.
3. 張順 «Тёу Дзюн» - мужик с ножом в зубах (иногда единственное отличие от Кинтаро), поблизости часто собака Фо, - китайско-японский герой, что-то вроде человека-амфибии, пловец, «ныряльщик за жемчугом», означает сильный дух, владение кинжалами, мечами. Мотив с ножом в зубах может повторяться и с другими персонажами – демонами, женщинами.
4. 悪源太 – «Акугэнта», он же Минамото но Ёшихира (Хэйан), - сын императора и простолюдинки в самурайских одеждах, отличался непревзойденным мастерством в бою, символ свирепости.
5. 火消し «Хикэши» – пожарник эпохи Эдо, - смелость, выдержка. Группы быстрого реагирования.
6. 不動明王 «Фудомёо» — имя буддистского божества-стража, которого обычно изображают с мечом в правой руке и с веревкой в левой, оскалившим зубы и свирепо взирающим на врагов. Острым мечом рубит врагов - заблуждения, а сетью ловит плохих людей и пробуждает в них мысли о вере. Покровительствует торговцам, т.е. в понимании якудза - контрабанде и наркотикам.
7. 釈迦如来 «Сяканиёрай» - Будда Шакьямуни . Судя по всему, буддистская религия помогает бандитам так же, как и католическая латиноамериканским мафиози.
8. 鬼 «Они» - демон, часто с драконом и знаком томоэ – частым гербом ударной силы якудз. Убийцы, вышибатели долгов.
9. 夜叉 - «Яша», Якша – демон ночи с длинными белыми волосами или в вуали.
С изображением женщин – бордели и.. т.п.
1. 羽衣天女 (Хагоромо-тэннё) «Небесная дева», иногда Лакшми – богиня любви (между ними трудно найти различие) - согласно легенде о похищенной богине простым рыбаком, якудза с такой татуировкой занимаются тем же или наносят уже похищенным.
2. 弁財天 «Бэндзайтэн» (с лютней, иногда с барабаном) – любовь и искусство.
3. 慈母観音 «Дзибо-Каннон» – ласковая мать. Не знаю, может опекуны новеньких.
4. 花魁 «Ойран», 地獄太湯 «Дзигоку–таю» , гейши – куртизанки. Иногда с кинжалами, змеями, сакурой, или татуированные.
5. 綱手姫 «Цунадэ-химэ» – онна-бугейша, наверно символизирует любовь обладателя к сильным женщинам.
6. 幽霊 «Юурэй» - призрак женщины.
Священные звери , используется 3 , наносятся часто главам структур, подразделений или кровным членам семьи, хотя может быть и просто так:
1. 龍 «Рю»– дракон – власть.
2. 鳳凰 «Хоо» , Судзаку, Фэнхуан – птица-феникс. Часто борется с тигром, природа инь-ян.
3. 虎 «Тора» - тигр – власть, отвага.
Другие символические звери, рыбы и насекомые:
1. 鯉 Карп «Кои» - часто с кленовыми листьями, символ мужества. (Некоторые обозначения смотрите здесь: http :// www . liveinternet . ru / users / karinalin / post 123397299/ )
2. 唐獅子 «Карадзиши» - собака Фо, - удача, казино, ставки, лохотрон.
3. 蜘蛛の巣 – «Кумо но су» - паутина с пауком – творчество, ловкость, похищение с целью выкупа и без, мастерство кинбаку.
4. 蛇 – «Хэби» – змея – коварство, мудрость, химия.
Также бывают собаки, ястребы, и другие реже встречающиеся виды. В качестве дополнительных мотивов используются - сосновые иглы, пионы, хризантемы, сакура в снежной метели, окрестности Фудзи, огонь, черепа, иероглифы китайские, хирагана и санскрит.
Например, здесь перечислены 8 из 12-ти зверей вост. гороскопа - крыса, бык, кролик, змея, лошадь, обезьяна, петух, собака (слева направо сверху вниз):
А в средневековой Японии, преступникам ставили метки на лоб:
(Слева вертикально вниз – 1-й раз поймали – одна черта – «ити», 2-й поймали – косой крест, 3-й – «дай» или «ину» - уже закоренелый «большой» преступник, «собака». Далее варианты, - крест на жизни, прирожденное зло «аку», «дай», ?, «мата» - «опять» поймали и «ноль» - «дзэро», видать просто полный ноль Х))