Медной горы Хозяйка. Бажов, Назарук. Речь, 2016

И вот, можем показать "живьём".Причем это не сигнал (т.е. собранный вперед основного тиража отдельный экземпляр), это уже тиражная книга. Но границу пересекла пока только она, остальные книги на складе типографии, ждут своих коллег, чтобы вместе поехать на выставку :))

Если кто заметил, мы долго не ставили книгу на наш сайт. Причина - в переплете. Как у нас обычно обстоит дело с книгами этой категории ("подарочными"), на переплете много чего хитрого :)) Такого хитрого, что очень сложно показать в макете, приходится много объяснять "на пальцах" (хотя вся хитрость и достигается простыми средствами).

В описании переплета у нас указано: блинтовое (слепое) тиснение + отдельное тиснение серебряной фольгой. На деле же это выглядит так: очень частый блинт - он создает "прожилки" камня, этих прожилок много, они идут по всей породе, а на гребне этих прожилок тонкая линия серебра (фольга), идет она по рисунку блинта, по центру выпуклостей. Серебряная линия толщиной меньше миллиметра, а точнее 0,4 мм. Мы хотели еще меньше - 0,2, но типография покрутила у виска и сказала, что это технически невозможно, пришлось соглашаться на 0,4 :))Именно потому, что серебро "впечатано" в рельеф блинта, его видно не с каждой точки и под разным углом зрения рисунок складывается в разный узор, то становясь видимым, а то пропадая, то становясь толще, а то тоньше, незаметнее - там где его визуально перекрывает блинт.

Макросъемка с маленькой скрепкой для масштаба.

И получается вот так. Разный узор с разных точек зрения.

Малахит на корешке.

Нас спрашивали, почему мы выбрали именно эту картинку на переплет.Нам показалось, что именно этот рисунок, именно этот образ лучше всего говорит о самой Хозяйке. Это не статная "соседка" из рисунков Баюскина, реалистичная и привычная, у Назарука это абсолютно сказочный персонаж - дух камня или дух горы, она стоит, разделяя людей, возвышаясь над ними: жесткая, опасная, при этом справедливая и, по своему, честная; она здесь не обыденная, не привычная, не "мирская", она здесь именно тот сказочный, легендарный персонаж.: "Она ведь Хозяйка". Или "Сама", как ее уважительно именуют у Бажова.

Так сложилось, что эти четыре сказа объединены похожим сюжетом: в первых двух ("Медной горы Хозяйка" и "Малахитовая шкатулка") рассказывается история Степана, Настасьи и их семьи; во второй двойке ("Каменный цветок" и "Горный мастер") - история Данилы и Катерины. Эти истории внешне схожи, но финал - различный, как и различны герои. У Настасьи и Степана счастье в семье так и не сложилось ("Худому с ней встретиться - горе, и доброму - радости мало"), а вот Катерина свое счастье буквально отвоевала. А может просто и Хозяйка стала другой.Очень заметно, как меняется образ Хозяйки у Назарука: молоденькая смешливая девушка в "Медной горы Хозяйке", строгая странница спустя двадцать лет в "Малахитовой шкатулке" и совсем иная - старше - в "Горном мастере" и "Каменном цветке".

После выхода "Малахитовой шкатулки" нас упрекали, что в книге "мало камня". Но ведь камня мало и у Баюскина, его взгляд на сказы Бажова совсем другой, его Степан, прикованный приказчиком "в горе" в рубище, в грязной ободранной рубахе, а у Назарука Степан такой же сказочный персонаж, как и Хозяйка. Поэтому и другое оформление книги - сказочное, декоративное, каменное.Камня много, вот даже на обороте шмутцов. А еще на шмутцах, и на титуле. А уж сколько его на/в рисунках.

Ну, и сравнение с предыдущей книгой.По формату они близки, только у нас иллюстрации идут во всю полосу, "под обрез".Цвета - другие, оригиналы заново оцифровывались, а потом еще подправляли вручную на экране под руководством самого художника.

Еще одна из странностей той предыдущей книги: часть рисунков была не на месте. Так, иллюстрация, которая у нас на переплете (финальная из "Горного мастера") ушла почему-то в начало "Малахитовой шкатулки" (и абсолютно не легла на сюжет). Еще одна иллюстрация из того же "Горного мастера" ушла в "Каменный цветок", да еще и отзеркалина, в результате чего Данила прижимает Настасью не к сердцу, а уж по сюжету вообще не понятно: и Катерины еще нет, и мастером Данила еще не стал, и Каменный цветок еще не видел, а уже с Хозяйкой прощается.Скорее всего это было сделано из-за того, что рисунки идут не очень равномерно по тексту Бажова. Мы все вернули на место: 4 сказа , в каждом по 8 иллюстраций. Возможно, где-то в финале того же "Горного мастера" или в начале "Малахитовой. " рисунки идут не совсем по тексту, но зато в "своей" сказке. Нам показалось, что это более правильное решение.

Бажов ПавелМедной горы ХозяйкаХудожник: Назарук Вячеслав Возрастная группа: 12+Объем: 144Год издания: 2016Формат: 205*290Тип переплета: ТвёрдыйТираж: 5000ISBN: 978-5-9268-2117-5

Серия: Образ Речи.Мелованная бумага. Блинтовое тиснение на переплете, тиснение серебряной фольгой. отпечатано в Латвии.

Разными чудесами славился рудник Гумёшки, на котором с XVIII века добывалась медная руда для близ­лежащего Полевского завода. И недаром: власть здесь принадлежала Хозяйке Медной горы. Принять она могла разный облик: то ящеркой обернётся или девушкой смешливой предстанет, то странницей в дом войдёт или властной государыней в своём царстве гостей примет. Но в любом облике Хозяйка любила «над человеком мудровать»: даст сложное задание — и приказчик работника жестоко накажет; поманит загадочным каменным цветком — и мастер навсегда в её гору уйдёт.

А в горе «как комнаты большие… а стены у них разные. То всё зелёные, то жёлтые с золотыми крапинками. На которых опять цветы медные. Синие тоже есть, лазоревые. Однем словом, изукрашено, что и сказать нельзя». Вот эту красоту уральской земли, невероятное богатство уральских гор с любовью и глубоким знанием природы камня передал художник Вячеслав Назарук, несколько лет посвятивший иллюстрированию самых известных сказов Павла Бажова.